doctrina de la taula rasa f
- blank-slatism
Resultats de la cerca per a «doctrina de la taula rasa»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| I am not induced by motives of pride, party, or resentment to espouse the doctrine of separation and independence. | No m’indueixen motius d’orgull, partit o ressentiment a adherir-me a la doctrina de la separació i la independència. |
| Font: riurau-editors | |
| Is it possible, that the conclusion, which is here justly quoted, can any ways follow from the doctrine laid down? | ¿És possible que la conclusió que és justament citada ací puga seguir-se d’alguna manera de la doctrina exposada? |
| Font: riurau-editors | |
| And as no offer hath yet been made to refute the doctrine contained in the former editions of this pamphlet, it is a negative proof, that either the doctrine cannot be refuted, or, that the party in favor of it are too numerous to be opposed. | I el fet que no s’haja ofert res per a refutar la doctrina continguda en les primeres edicions d’aquest pamflet, és una prova negativa que o bé la doctrina no pot ser refutada o bé que el partit que hi està a favor és massa nombrós per a ser resistit. |
| Font: riurau-editors | |
| Though I would carefully avoid giving unnecessary offence, yet I am inclined to believe, that all those who espouse the doctrine of reconciliation, may be included within the following descriptions: | Per bé que voldria evitar curosament d’ofendre ningú innecessàriament, m’incline a creure que tots els qui s’adhereixen a la doctrina de la reconciliació es poden incloure dins d’alguna de les descripcions següents: |
| Font: riurau-editors | |
| The Vilacireres trench, expert opinions say that this is the best trench in Catalonia for canyoning. | Rasa de Vilacireres, opinions expertes diuen que aquesta és la millor rasa de Catalunya per fer barranquisme. |
| Font: MaCoCu | |
| Bring the doctrine of reconciliation to the touchstone of nature, and then tell me, whether you can hereafter love, honor, and faithfully serve the power that hath carried fire and sword into your land? | Portem la doctrina de la reconciliació a la pedra de toc de la natura, i aleshores digueu-me si d’ara en avant podreu estimar, honorar i servir lleialment el poder que ha passat a foc i espasa la vostra terra. |
| Font: riurau-editors | |
| Wherefore, if ye really preach from conscience, and mean not to make a political hobby-horse of your religion, convince the world thereof, by proclaiming your doctrine to our enemies, for they likewise bear arms. | En conseqüència, si realment prediqueu des de la consciència i no voleu fer un cavall de batalla polític de la vostra religió, convenceu-ne el món proclamant la vostra doctrina als nostres enemics, perquè ells igualment han agafat les armes. |
| Font: riurau-editors | |
| It does not need a recoil pit. | No cal una rasa de retrocés. |
| Font: Covost2 | |
| The Social Doctrine of the Church. | La doctrina social de l’Església. |
| Font: MaCoCu | |
| The pipe ran almost the length of the ditch. | La canonada ocupava gairebé tota la llargada de la rasa. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |